A Foltversek határideje a mai nap.
Az ihletadó vers :
Radnóti Miklós
Két karodban
Két karodban ringatózom
csöndesen.
Két karomban ringatózol
csöndesen.
Két karodban gyermek vagyok
hallgatag.
Két karomban gyermek vagy te
hallgatlak.
Két karodban átölelsz te
ha félek.
Két karommal átölellek
s nem félek.
Két karodban nem ijeszt majd
a halál nagy
csöndje sem.
Két karodban a halálon,
mint egy álmon
átesem.
angol fordítása Zs. Ozsvárt és F. Turner
IN YOUR ARMS
In your arms I'm rocking, rocking,
hushaby;
In my arms you're rocking, rocking,
lullaby.
In your arms I am a boychild,
quieting;
In my arms you are a girlchild,
listening.
In your arms you hold me tightly
when I'm scared;
when my arms can hold you tightly,
I'm not scared.
When you're holding me, not even
death's huge hushaby
can frighten me.
In your arms through death as dreaming
I will fall so
dreamingly.
Ez az alkotás született a kezeim között a vers kapcsán :
Ebben a fordulóban nem éreztem azt a feszültséget ( néha már-már pánikot) , mint az elmúlt fordulók némelyikében. ( ide veszem a Kultúraquiltes fordulókat is) Ez valószínűleg annak köszönhető, hogy amikor olvastam a verset, kb 1-2 nappal később leltem rá 2 képre is, amiket pont megfelelőnek találtam. Biztos voltam benne, hogy ezek közül az egyiket fogom felhasználni. Ezek hímzésmintafájlok:

Mind a kettő nagyon tetszett, de dönteni kellett.
Ez úgy működik- ha valaki nem tudná -, hogy rátöltöm a gépre, és az kivarrja nekem.Miután előkészítettem a textilt a műveletre. Varrás közben a megfelelő cérnát cserélgetem a megfelelő időben.
De ez így nagyon kényelmes megoldás lett volna. Miután kihímeztem a mintát egy textilre, akkor leterítettem egy barnás-zöldes festett anyagommal, fogtam az antracit Shiva krétámat, és elkezdtem satírozni, hogy a hímzés domborulata átmásolódjon a textilemre. Ezért is döntöttem ez mellett a kép mellett, mert a technika ezzel volt megoldható. Így már volt belőle 2 példányom : egy hímzett, és egy Shiva krétával satírozott. A hímzettet eltettem, majd használom valamihez, továbbiakban a krétázottat használtam.
Még mindig túl egyszerűnek tartottam, és úgy éreztem valami még hiányzik róla. Bele akartam vinni a képbe azt is, hogy itt nem egy felhőtlen szerelemről van szó.
A két alak körül húzogattam még vonalakat , meg satírozgattam is egy kicsikét. Ezek jelképezik a körülöttük lévő komor világot.
Ezután megtűztem. A sok matatástól lejött a shíva kréta fényessége, ezért utána újra kentem még rá egy kis pasztát. Ettől lettek a vonalak kicsit fénylőek.