2009. okt. 15.

Foltversek - Táncoló arany nárciszok

A Kultúraquiltek után most Foltversek-et készítünk 15-en, hathetenként, A/4-es méretben.

Az első vers William Wordsworth : Daffodils

Arany nárciszok

Magányosan, mint egy felhő, vándoroltam
hegyormokon és zöld völgyeken át
míg egyszer hirtelen tömegbe botlottam
előttem állt milliónyi virág
arany nárciszok a fák alatt, a tónál
figyeltem táncukat, így teltek az órák

Amikor feljöttek a csillagok
s az ég sárga fényárba borult
tovább táncoltak a nárciszsorok
aranyba öltözött a Tejút
tízezret láttam egy pillantásban
s gyönyörködtem a végtelen táncban

A hullámzás nem ért véget
és pattogtak a virágszikrák
azt hittem, a láng eléget
a költő boldog, ha ilyet lát...
s én csak egyre néztem a virágok vad táncát
csodálkozva, mily gazdag és pazar kavalkád

Gyakran, mikor csak egymagam vagyok
és elmém messze, távoli tájakon jár
megtalálnak régi gondolatok
s egy elfeledett, csodálatos látomás
akkor szívem is a nárciszokkal táncol

boldogan, kitörve e szürke világból

Kántás Balázs fordítása


Amikor ezt a verset olvastam, eszembejutotott Frieda Anderson nárciszos képe. Már régóta szerettem volna megvarrni.
Tudom, hogy ez nem egy eredeti ötlet, de nagyon jólesett megvarrni. A vershez pedig szerintem pont passzol. Táncolnak a tónál .


5 megjegyzés:

Ili írta...

Anikó! Ez gyönyörű!!!
És a vers is.
Nagyon profi vagy a képek készítésében is. Kiállításra való!!!!

Nóra írta...

Nagyon szép lett!

Marika írta...

Nagyon szép lett!
Nagyon szeretem én is megvarrni a nárciszt mert, már az a tavasz .
De most jaj jön a tél az :((

Abile írta...

Nagyon szép... Olyan különlegesnek tűnik a tűzése innen... :o) Az is??

Elizanikó írta...

Igen, én is szeretem a tavaszt, de nézzétek az őszi faleveleket! Milyen gyönyörű színeik vannak ! Azt is lehet szeretni.

A kép tűzése nem különleges, stipplingelve van. Lehet, hogy az anyag fénylése kavart be.

Patch - therapy

Népszámlálás